Del ideal del Estado a la práctica

Lo técnico y lo político en el manejo del arbolado de la Ciudad de Buenos Aires

Resumen

Partiendo del análisis etnográfico de los discursos y las prácticas de los podadores y las inspectoras que trabajan en el manejo del arbolado urbano de Buenos Aires, se propone una reflexión sobre las tensiones entre lo técnico y lo político en el ámbito de la gestión estatal. Mostraré que es un problema de larga data en el pensamiento moderno, que adquiere especial relevancia con las crecientes transformaciones en nuestro medioambiente. El artículo se basa en un trabajo etnográfico acompañando las tareas de mantenimiento del arbolado en una Comuna de la Ciudad de Buenos Aires. Se observa que los actores permanentemente establecen una división entre lo técnico y lo político, y clasifican de este modo a las distintas personas y prácticas. Mientras que lo técnico se asocia a reglas fijas e indiscutibles, basadas en un saber objetivo sobre la naturaleza, la política se relaciona con las opiniones, los valores y la persecución egoísta de beneficios personales. Hacia el final del artículo se muestra que, en la práctica, más allá del ideal, los podadores y las inspectoras deben adaptar contextualmente las normas abstractas, combinando aspectos técnicos, políticos y prácticos.